Хисеплӗ ентешӗмӗрсем!

 Сире Ҫуркуннепе Ӗҫ уявӗ ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп!

Майӑн пӗрремӗшӗ йӑлана кӗнӗ пекех тӗрлӗ ӗҫре вӑй хуракан тӗрлӗ ӑру ҫыннисене пӗрлештерет. Вӑл ҫут ҫанталӑк чӗрӗлӗвӗпе ӗҫ мухтавӗн, ӑшпиллӗхпе пӗршухӑшлӑх уявӗ.

Регион тивӗҫлипе мӑнаҫланакан пӗтӗм ҫитӗнӳ – кунта пурӑна-кан пин-пин ҫыннӑн витӗмлӗ ӗҫ кӑтартӑвӗ. Влаҫ органӗсемпе ӗҫ коллективӗсен, бизнес-пӗрлӗхӗпе общество тата политика организацийӗсен вӑй-халне тачӑрах пӗрлештерсе кӑна эпир республикӑри пурнӑҫа тата та лайӑхрах тума пултаратпӑр.

Пурте пӗлекен «Мир! Ӗҫ! Май!» йыхрав пире унчченхи пекех ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем тума хавхалантартӑр. Пурсӑра та ҫурхи савӑк кӑмӑл-туйӑм тата ӑнӑҫусем сунатӑп!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                        Олег Николаев

Уважаемые соотечественники!

От души поздравляю вас с Праздником весны и труда!

Первомай традиционно объединяет людей самых разных профессий и поколений. Это праздник возрождения природы и трудовой славы, солидарности и уважения друг к другу.

Всё, чем по праву гордится регион, — это результат труда тысяч его жителей. Только объединив усилия органов власти, трудовых коллективов, бизнес-сообщества, общественных и политических организаций,   мы сможем сделать жизнь в республике лучше.

Пусть известный лозунг «Мир! Труд! Май!», как и прежде, вдохновляет нас на новые достижения. Желаю всем весеннего настроения и успехов!

Глава Чувашской Республики                            Олег Николаев