Потребительсен кооперацийӗн хисеплĕ ӗҫченӗсем тата ветеранĕсем!

Сире Пӗтӗм тӗнчери коопераци кунӗ ячӗпе саламлатӑп!

Потребительсен кооперацийӗ ҫӗршыв экономикине яланах пысӑк тӳпе хывнӑ та, хывать те. Вӑл ӗҫ вырӑнӗсем йӗркелет, ҫынсене хӑйсен таварне туса кӑларма тата ӑна вырнаҫтарма пулӑшать, пӗчӗк  ялсемпе аякра вырнаҫнӑ ялсене пулӑшу кӳмелли социаллӑ тивӗҫе пурнӑҫлать.

Чӑвашпотребсоюз – пирӗн стратегилле ӗҫтеш. Ӑна йӗркеленӗренпе 130 ҫул ҫитрӗ. Кашни ҫулах вӑл Раҫҫейри малти вырӑнсене йышӑнать.

Шкулти апатланӑва централизацилемелли пилотлӑ проекта пурнӑҫлама хутшӑнса Чӑвашпотребсоюз тухӑҫлӑ хутшӑну енӗпе ырӑ тӗслӗх кӑтартать.

Хисеплӗ ӗҫтешсем, йӑла-йӗркене тата хӑй евӗрлӗхе типтерлӗн упраса, эсир халичченхи ҫитӗнӳсемпе кӑна лӑпланса лармастӑр. Ӗҫ-хӗлӗн ҫӗнӗ ҫул-йӗрӗсене уҫатӑр, суту-илӳре тата обществӑлла апатлану сферинче ҫӗнӗ мелсене ӗҫе кӗртетӗр, хӑвӑр производствӑна аталантаратӑр.

Ӗҫе юратнӑшӑн тата кооперацие чунтан парӑннӑшӑн сире пурсӑра та тав тӑватӑп! Ҫитӗнӳсем тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                                                                                       Олег Николаев

Уважаемые работники и ветераны потребительской кооперации!

Поздравляю вас с Международным днем кооперативов!

Потребительская кооперация всегда вносила и вносит неоценимый вклад в экономику страны. Создает рабочие места, помогает людям производить и реализовывать продукцию, несет социальную миссию по поддержке малых и отдаленных населенных пунктов.

Чувашпотребсоюз является нашим стратегическим партнером. Ему уже 130 лет. И из года в год он занимает лидирующие позиции в России.

Примером конструктивного сотрудничества является участие Чувашпотребсоюза в пилотном проекте по централизации школьного питания.

Уважаемые коллеги, сохраняя традиции и самобытность, вы не останавливаетесь на достигнутом. Открываете новые направления деятельности, внедряете новые форматы торговли и общественного питания, развиваете собственное производство.

Благодарю всех вас за верность профессии и преданность кооперации! Желаю успехов и всего самого доброго!

Глава Чувашской Республики                                                                         Олег Николаев